La banque du film














   
I to će proći

Genre:
Guerrier

Réalisation:
Nenad Dizdarević

Le résumé:
Završen je radni vek Isidora Katanića-Zeke, ispunjen kaligrafskim ispisivanjem raznih dokumenata. Kod kuće rezignirano živi sa goropadnom suprugom i njenim sinom iz prethodnog braka, lenjivcem. Na obali Save sretne prijatelja, bivšeg kapetana, zaljubljenika u reku. Prihvatajući od njega novi naèin života, Zeko postaje drugi èovek. Ali, dolazi zastrašujuće vreme ratno. Jugoslavija je okupirana, teror poèinje. Zeko je oèevidac promena i u njemu raste potreba da pruži otpor zverstvima okupatora. Odbija da sa porodicom pobegne iz Beograda, postaje hrabri ilegalac, mali heroj nevidljivog fronta...

Le producent:
Kinema, Sarajevo, Union film, Beograd

Le scénario:
Abdulah Sidran

La musique:
Zoran Simjanović

Camera:
Mustafa Mustafić

Le scénographie:
Milenko Jeremić

Le pays de l'origine:
Jugoslavija, Bosna i Hercegovina, Srbija

Le montage:
Olga Kršljanin (Skrigin)

La durée:
97 la minutage

La technique:
Widescreen, le color

Premiere:
15.4.1985.



Les acteurs:

Bogdan Diklić
Branko Vidaković
Dušan Janićijević
Fabijan Šovagović
Jadranka Selec
Milan Puzić
Nada Kasapić
Olivera Marković
Slavko Štimac
Velimir (Bata) Živojinović

Le banque des élément du film est la resultat du travail des prochains firmes et organisation: "Balkan Media GmbH" Mannheim, Germany, " Balkanmedia d.o.o." Beograd, Yugoslavia
Nous Vous remercions: "Avala Film Beograd", "Delta Video Beograd", "Centar film Beograd", Jugoslovenska Kinoteka, Institut za film Beograd